Utolsó frissítés: 2025. november 9.
SZÍNHÁZI KÖZVETÍTÉSEK
William Shakespeare vígjátéka a Madách Színházban (1964)
https://ok.ru/video/9606429215479
Ármány és szerelem
Friedrich Schiller szomorújátéka a Nemzeti Színházban (1950)
https://ok.ru/video/9605977475831
Két részlet az előadásból:
https://ok.ru/video/9206544206534
https://ok.ru/video/9214700948166
Éjjeli menedékhely
Gorkij színműve a Madách Színházban (1970) - rádióstúdióban készült hangfelvétel az eredeti színházi előadás szereposztásával
Elveszett paradicsom
Sarkadi Imre drámája a Madách Színházban (1961)
https://ok.ru/video/9605630790391
Ex
Szerb Antal vígjátéka a Madách Kamaraszínházban (1965)
Hamlet
William Shakespeare tragédiája a Madách Színházban (1964)
https://ok.ru/video/9606436227831
Jegor Bulicsov
Gorkij drámája a Nemzeti Színházban (1951)
https://ok.ru/video/9606029249271
A királyasszony lovagja
Victor Hugo tragédiája a Madách Színházban (1956)
https://ok.ru/video/9611643390711
Libikóka
William Gibson színműve a Madách Kamaraszínházban (1961)
https://ok.ru/video/9616773548791
A medikus
Bródy Sándor színműve a Madách Színházban (1958)
Negyedik Henrik király
Füst Milán drámája a Madách Színházban (1964)
https://ok.ru/video/10199582706423
Nem félünk a farkastól
Edward Albee drámája a Nemzeti Színházban (1984)
https://ok.ru/video/9613423872759
Az ördög cimborája
G. B. Shaw színműve a Madách Színházban (1958)
https://ok.ru/video/9605603658487
Sakk-matt
Eugen Scribe – Mészöly Dezső zenés vígjátéka a Madách Színházban (1970)
https://ok.ru/video/9611634805495
Szellemidézés
Karinthy Ferenc színműve a Madách Kamaraszínházban (1972)
https://ok.ru/video/9613738511095
Színház (Három egyfelvonásos) 1. Előjáték Lear királyhoz
Molnár Ferenc színműve a Madách Kamaraszínházban (1967)
https://ok.ru/video/9613569297143
Színház (Három egyfelvonásos) 3. Ibolya
Molnár Ferenc színműve a Madách Kamaraszínházban (1967)
https://ok.ru/video/9613533252343
Tanner John házassága
G. B. Shaw vígjátéka a Madách Színházban (1963)
https://ok.ru/video/9613416598263
Téli rege
Willian Shakespeare színműve a Kecskeméti Katona József Színházban (1976)
https://ok.ru/video/9613449235191
RÉSZLETEK SZÍNPADI SZEREPEIBŐL - HANGSTÚDIÓBAN KÉSZÜLT FELVÉTELEKEN
Brecht-Weil: Koldusopera
Dalok a Vastaps sorozatban megjelent kislemezről, a Madách Színház előadásának főszereplőivel:
Ágyúdal
https://www.youtube.com/watch?v=1iL0V7eWhTA
A II. felvonás fináléja
https://www.youtube.com/watch?v=1fZOouICzhg
A kislemez teljes tartalma lejátszási listában:
https://www.youtube.com/playlist?list=PL3pJ-SoOHsxwN3c2SkqmUez_h8N91XU43
Gorkij: Éjjeli menedékhely – Szatyin az emberről
https://www.youtube.com/watch?v=SfqACQEemSA
Shakespeare: Ahogy tetszik – Jacques monológja
https://www.youtube.com/watch?v=6Lepq1QSLUM
Shakespeare: III. Richárd – Richárd monológja (1. felvonás)
https://www.youtube.com/watch?v=QYnHzALHREM
Shakespeare: Hamlet
A Hamlet részleteiből Gábor Miklós két alkalommal készített hangstúdióban külön felvételeket: először 1966-ban, a Hungaroton Vastaps sorozatának elsőként megjelent kislemezére, másodszor pedig saját portrélemezére is felvett részleteket több emlékezetes szerepéből, köztük a Hamletből is. Ezek nem a színházi előadások hangfelvételeiből kivágott részletek, hanem hangstúdióban külön készült felvételek.
Részletek a Vastaps sorozat első kislemezéről (Qualiton, EP 1628)
"Ó, hogy nem olvad..." (1. felv. 2. szín)
https://www.youtube.com/watch?v=yg3aqHqkYIg
Hecuba-monológ (2. felv. 2. szín)
https://www.youtube.com/watch?v=BvV4v_BKhGs
"Lenni vagy nem lenni..." (3. felv. 1. szín)
https://www.youtube.com/watch?v=0Qnj4eynFDE
"Én egy idő óta..." (2. felv. 2. szín)
https://www.youtube.com/watch?v=OuYQebYtLFc
"Most van az éjnek..." (3. felv. 2. szín)
https://www.youtube.com/watch?v=-TO1_zvH_V8
"Tapot se: dacolunk..." (5. felv. 2. szín)
https://www.youtube.com/watch?v=rMAliJAyT-c
Itt pedig lejátszási listából megszakítás nélkül végighallgathatjuk a teljes hanglemezt:
https://www.youtube.com/playlist?list=PL3pJ-SoOHsxwwRlbL0Ea8oYoKD9XZzmlT
Két Hamlet-részlet Gábor Miklós Hungaroton portrélemezéről (1972, SLPX 13730):
"Én egy idő óta..." (Monológ a II. felvonásból)
https://www.youtube.com/watch?v=i7cWSJAZ6WE
"Lenni vagy nem lenni" (Monológ a III. felvonásból)
https://www.youtube.com/watch?v=10l83HsNo8Q
Szomory Dezső: Hermelin - Tibor beszéde a 3. felvonásból
https://www.youtube.com/watch?v=T47tAY6eEVU
Szophoklész: Oidipusz király - részlet
https://www.youtube.com/watch?v=c9d2StXnsrU
RÁDIÓJÁTÉKOK
Gábor Miklós egészen fiatal kora óta rengeteget rádiózott, életműve ezen a területen szinte felmérhetetlen. Azért egyszer tettem rá kísérletet, hogy csak a rádiójátékokat megpróbáljam összegyűjteni. Itt van a lista, 2 részben. Ez a két poszt csak a rádiójátékok adatait tartalmazza (szerző, cím, további szereplők, készítésének ideje, stb.)!
(Majdnem) minden rádiójáték 1.
(Majdnem) minden rádiójáték 2.
 |
| Vass Évával a rádióstúdióban (Szalay Zoltán felvétele) |
A benne felsoroltaknak persze – sajnos – csak nagyon-nagyon kicsi hányada az, ami hozzáférhető a világhálón. De egyelőre örüljünk ezeknek is, itt következnek:
Abáltszalonna
Görgey Gábor kishangjátéka (1992)
https://ok.ru/video/9769390705350
https://ok.ru/video/10646071610103
Allahnak száz neve van
Günter Eich rádiójátéka (1966)
https://ok.ru/video/9824467552966
https://ok.ru/video/10411220863735
Amál
Esterházy Péter "rémhangjátéka" (1994)
https://ok.ru/video/9824595020486
Anyegin
Puskin elbeszélő költeményének rádióváltozata két részben (1969)
https://ok.ru/video/9630336551671
https://ok.ru/video/9719864298068
http://mr1-kossuth.blogspot.com/2019/07/2019-06-09-vasarnap.html
http://mr1-kossuth.blogspot.com/2019/07/2019-06-16-vasarnap.html
Az arany virágcserép
Rádiójáték E. T. A. Hoffmann kisregényéből (1982)
https://ok.ru/video/9642176875255
Árnyékok
Bródy Sándor drámájának rádióváltozata (1968)
https://ok.ru/video/9206545844934
Betsabe
Pap Károly jelenetének rádióváltozata (1991)
https://ok.ru/video/9695599659767
Botrány, avagy Egy tisztes polgár meghurcoltatása
Karel Capek szatírásájank rádióváltozata (1969)
https://ok.ru/video/10242209155831
https://www.youtube.com/watch?v=LjFaU0Eib2s
Buci királyfi, az üveggolyó
Hárs László mesejátéka (1973)
https://ok.ru/video/9670133222135
Buddha
Zoltán Péter hangjátéka az Istenek, megváltók, próféták című rádió-sorozatban (1981)
https://ok.ru/video/9883507755767
https://www.youtube.com/watch?v=HByX8ikmHlc&t=187s
https://www.youtube.com/watch?v=aDpk1GAhaec
Catullus
Füst Milán drámájának rádióváltozata (1985)
https://ok.ru/video/9633404226295
Csongor és Tünde
Vörösmarty Mihály drámai költeményének rádióváltozata (1958)
https://ok.ru/video/9689883544262
Don Quijote
Cervantes regényének rádióváltozata (1972) 30 részben
https://ok.ru/video/10202598279927
Dundo Maroje
Marin Drzic komédiájának rádióváltozata (1958)
https://ok.ru/video/9644020206327
A dzsungel könyve
R. Kipling regényének rádióváltozata (1972)
https://ok.ru/video/9640397834999
Ua. két részben:
1.
https://youtu.be/O_Ogj15s16c?si=UTS3lU-eLx5Rxe6r
2.
https://youtu.be/Y8ZI3pAjcOo?si=awrf-FuRd5Fr-1Ha
Élő holttest
Lev Tolsztoj drámájának rádióváltozata (1959)
https://ok.ru/video/9625983978231
Én, Kőmíves Kelemen
Sarkadi Imre drámájának rádióváltozata (1969)
A felvétel végén Gábor Miklós Sarkadi Imrére emlékezik (1 óra 5 perctől).
https://ok.ru/video/9658831211255
https://ok.ru/video/9824703744710
https://ok.ru/video/10330502400759
Az ezüstkehely
Vészi Endre rádiójátéka (1987)
https://www.youtube.com/watch?v=CfuDB_gxAxA&t=14s
https://ok.ru/video/10343416072951
A felfuvalkodott bába
Határ Győző hangrajáró játéka (1993)
https://ok.ru/video/9670122670839
A félkegyelmű
Dosztojevszkij regényének rádióváltozata (1967)
https://ok.ru/video/9653272644343
https://ok.ru/video/5756845361731
https://ok.ru/video/4331076651604
Feltámadás
Lev Tolsztoj regényének rádióváltozata (1979)
https://ok.ru/video/9626012355319
https://www.youtube.com/watch?v=JI4n1KAPMVo&list=PLDmtgxNeNyoP8pTjzB3qQ5ZLl-YPi7hpZ
Forgattam kormányt és tollat
Hangjáték Mark Twain életéről (1985)
https://ok.ru/video/9677450709751
Furfangos Cintula
Móra Ferenc meséjéből
https://www.youtube.com/watch?v=q5vxHTX3zWY
Germinal
Émile Zola regényének rádióváltozata (1978)
https://ok.ru/video/9676966267639
Gyilkosság a Hungaroringen
Bozó László rádiókrimije (1989)
https://ok.ru/video/9665990429431
Gyilkosság a múzeumban
Bozó László rádiókrimije (1985)
https://ok.ru/video/9666002553591
https://www.youtube.com/watch?v=EDdJZZJsJUE&pp=0gcJCQMKAYcqIYzv
Gyilkosság a stúdióban
Bozó László rádiókrimije (1988?)
https://ok.ru/video/9666006682359
Gyilkosság a sztriptizbárban
Bozó László rádiókrimije (1968)
https://ok.ru/video/9666011204343
Háború és béke
Tolsztoj regényének rádióváltozata (1991)
I. rész:
https://ok.ru/video/9629625944823
II. rész:
https://ok.ru/video/9629630794487
Hamlet
Shakespeare tragédiájának rádióváltozata (1960)
https://ok.ru/video/9636432448247
Hazáért és szabadságért – Rákóczi dokumentumok (1976)
https://www.youtube.com/playlist?list=OLAK5uy_ksSXnUNfbV51fY7Ifj7lJOL_ulcrjVCJo
Hivatalnok urak
Földes Imre színművének rádióváltozata (1981)
https://ok.ru/video/9633391643383
Hotel Univerzum
Gyárfás Miklós hangjátéka (1963)
https://ok.ru/video/9670110022391
Isteni színjáték – Pokol
Dante elbeszélő költeményének rádióváltozata (1965)
https://ok.ru/video/9644036983543
https://archivum.mtva.hu/radio?series=SXN0ZW5pIHN6w61uasOhdMOpayAtIFBva29s
Járkálj csak, halálraítélt
Lírai életrajz Radnóti Miklósról (1985)
https://ok.ru/video/10064191294199
Jean-Christophe
Romain Rolland regényének rádióváltozata (1971)
https://ok.ru/video/9698151238342
https://ok.ru/video/10251003562743
A kék csillagvirág
Cs. Szabó László hangjátéka
https://ok.ru/video/10199872113399
A kékszakállú herceg vára
Balázs Béla elbeszélő költeményének rádióváltozata (1972)
https://ok.ru/video/9769132231366
https://ok.ru/video/10313226980087
Kényszerleszállás
Gyárfás Miklós filozófikus bohózata (1962)
https://ok.ru/video/9697997294327
A kertész kutyája
Lope De Vega vígjátékának rádióváltozata (1954)
https://ok.ru/video/9644015815415
Ki az az Emília?
Bárdos Pál hangjátéka (35')
https://ok.ru/video/9695587404535
https://ok.ru/video/3317738637891
A király sakkozik
Hegedűs Géza rádiójátéka Mátyás király ifjúságáról (1966)
https://ok.ru/video/9824373246662
https://ok.ru/video/10365259877111
A kis herceg
Antoine de Saint-Exupery meseregényének rádióváltozata (1971)
https://www.youtube.com/watch?v=I1RH9xxlc9g
https://www.youtube.com/watch?v=F5VXblCKcVc
A kísértetház
Bárdos Pál hangjátéka (1996)
https://ok.ru/video/9824289950406
https://ok.ru/video/10394823887607
Kiskutya, nagykutya
Gyurkovics Tibor rádiójátéka (1979)
https://ok.ru/video/9783565159110
https://ok.ru/video/10333018589943
A költő
Karel Capek elbeszélésének rádióváltozata (1969)
https://ok.ru/video/9635857304311
https://www.youtube.com/watch?v=1Y3ySMfdQxc
Köszönöm, Morty!
Gyárfás Miklós kis rádiókomédiája (1993)
https://ok.ru/video/9639678905079
A láda titka avagy a soknevű ószeres esete
Veress Miklós rádiójátéka (1990)
https://www.youtube.com/watch?v=Si8PcUe04x0
Laodameia
Babits Mihály drámájának rádióváltozata (1994)
https://ok.ru/video/9824523913926
Magyar jakobinusok
Krúdy Gyula regényének rádióváltozata (1980)
https://ok.ru/video/9695208737478
https://ok.ru/video/10224262843127
A makrancos hölgy
Shakespeare vígjátékának rádióváltozata (1960)
https://ok.ru/video/9636448766711
2 részben:
https://www.youtube.com/watch?v=szJcCBB7cN0
https://www.youtube.com/watch?v=X91OjKlm8io
II. József
Németh László drámájának rádióváltozata (1970)
https://ok.ru/video/9630439312119
A mennyetjárt ifiúr
Kopányi György rádiójátéka Hans Sachs komédiája nyomán (1968)
https://ok.ru/video/9653128858359
Merlin, a varázsló
Hegedűs Géza hangjátéka (1967)
https://ok.ru/video/9637467851511
Micimackó
Rádiójáték Milne meseregényéből (1970)
lejátszási listán:
https://www.youtube.com/playlist?list=PLAE0FDB0D14E3B49E
https://www.youtube.com/playlist?list=PLU4kI1MEN_MD9Vbn7169dLWe4ActhMCia
Mikor a nap lenyugszik, sok helyen a munkaidő is véget ér
Elfriede Jelinek rádiójátéka (1978)
https://ok.ru/video/9641450539767
Mr. Mindentudó
Somerset Maugham írásának rádióváltozata (1976)
https://www.youtube.com/watch?v=V7psE6FPXV4
A nyugdíjas gorilla
Csák Gyula kishangjátéka (1992)
https://ok.ru/video/9643530521335
Ödipusz megvakul
Sarkadi Imre novellájának rádióváltozata (1975)
https://ok.ru/video/9775944370886
https://ok.ru/video/10543887551223
Az öreg hal és a tenger
Vámos Miklós hangjátéka (1978)
https://ok.ru/video/9683134974711
https://www.youtube.com/watch?v=IqZ-Ud3X_uY
Rákóczi
Dramatizált epizódok Laczkó Géza regényéből (1976)
https://ok.ru/video/9678868318967
Ravaszy és Szerencsés
Pállya István vígjátékának rádióváltozata (1982)
https://ok.ru/video/8866144324187
https://ok.ru/video/4331091987028
Róka Rudi a Balatonon
Kálmán Jenő meséjének rajzfilm változatához készült hangsáv (1963)
https://www.youtube.com/watch?v=KU96ft3E3qI
A sátán kutyája
Arthur Conan-Doyle regényének rádióváltozata (1966)
https://ok.ru/video/10420729875191
https://ok.ru/video/9653280967415
https://ok.ru/video/4106166078036
https://www.youtube.com/watch?v=FULw-EBS-v0
Szeleburdi Róka Rudi a cirkuszban
Kálmán Jenő verses meséjének rajzfilm változatához készült hangsáv (1960)
https://youtu.be/4IbgXT5dsXE?si=-keDfygnI07sw_Xe
Szepességi történetek
Krúdy Gyula novelláinak rádióváltozata (1994)
https://ok.ru/video/9632671075063
Tisztes úriház
Émile Zola regényének rádióváltozata (1959)
https://ok.ru/video/9626559318775
https://ok.ru/video/10039547923191
Toldi
Arany János elbeszélő költeményének rádióváltozata (1965)
https://ok.ru/video/9695163255494
https://ok.ru/video/9635895511799
Toldi szerelme
Arany János elbeszélő költeményének rádióváltozata (1965)
https://nemzetiarchivum.hu/radio?series=VG9sZGkgc3plcmVsbWU%3D
https://ok.ru/video/9681734142662
https://ok.ru/video/10211449899767
Toldi estéje
Arany János elbeszélő költeményének rádióváltozata (1966)
https://ok.ru/video/9690018876102
https://ok.ru/video/10217134689015
Tóru
Zeami no-játékának rádióváltozata (1996)
https://ok.ru/video/9676968889079
A törökfejes kopja
Kolozsvári Grandpierre Emil regényének rádióváltozata (1982)
https://ok.ru/video/9637484235511
https://ok.ru/video/4331083795028
Út a hideg vacsoráig
Csurka István hangjátéka (1970)
https://ok.ru/video/9697879198455
Utas és holdvilág
Szerb Antal regényének rádióváltozata (1970)
https://ok.ru/video/9658955533047
Az utolsó háború
Kirill Bulicsov sci-fi regényének rádióváltozata (1976)
https://ok.ru/video/9662357768951
https://ok.ru/video/4106279389780
A vadon szava
Jack London regényének rádióváltozata (1980)
https://ok.ru/video/9665281854199
A vén gazember
Mikszáth Kálmán regényének rádióváltozata (1985)
https://ok.ru/video/9652648741623
A vendégszerep
Nagy Ignác vígjátékának rádióváltozata (1994)
https://ok.ru/video/9698301709047
A visszaeső bűnös
O'Henry jelenete (1969)
https://ok.ru/video/9641876851447
https://www.youtube.com/watch?v=mhmsrcMiO6g
A vörös postakocsi
Krúdy Gyula drámájának rádióváltozata (1988)
https://ok.ru/video/9632653839095
https://ok.ru/video/4331084057172
Winnetou
Karl Mayr regényének rádióváltozata (1980)
https://ok.ru/video/10462280944375
https://www.youtube.com/playlist?list=PLDmtgxNeNyoNogAaBO20pDW-GGPollDnk
FELOLVASÁSOK
Bibó István: Zsidókérdés Magyarországon
Gábor Miklós: Sánta szabadság
Gábor Miklós részleteket olvas fel saját könyvéből (1996)
https://ok.ru/video/963334838962
https://www.youtube.com/watch?v=TZJ9ghryS_0&list=PLDmtgxNeNyoNhu-oKSh19ydhH8FL5hWO0
Karinthy Frigyes: A cirkusz
https://www.youtube.com/watch?v=Y7dUiB8ataA
Karinthy Frigyes: A lányok (Tanár úr kérem)
https://www.youtube.com/watch?v=0C1zL0d7FhE
Karinthy Frigyes: Lógok a szeren (Tanár úr kérem)
https://www.youtube.com/watch?v=HrxR_N_dOQQ
Molnár Ferenc: A Pál utcai fiúk (1977)
egyben:
https://ok.ru/video/9783754754758
19 részben:
MESÉK
Aesopus: A farkas és a kuvasz
https://ok.ru/video/9967788559095
Grimm-testvérek: A méhkirálynő
https://ok.ru/video/9883482196727
Kálmán Jenő: Róka Rudi a Balatonon
https://ok.ru/video/9880296229623
Móra Ferenc: Furfangos Cintula
https://ok.ru/video/9895320161015
Móra Ferenc: A mi pókunk
https://ok.ru/video/9974534507255
https://ok.ru/video/10039547923191
Travels: A Csudálatos Mary
Epizódok a meseregényből (1969)
https://ok.ru/video/10194058545911
13 részben:
1. Tavaszi szél
https://ok.ru/video/9668607347398
2. A nevetőgáz
https://ok.ru/video/9668617964230
3. Karácsonyi vásárlás
https://ok.ru/video/9668620782278
4. A táncoló tehén
https://ok.ru/video/9668622158534
5. A rossz kedd
https://ok.ru/video/9668623600326
6. Corry néni
https://ok.ru/video/9668625238726
7. Az ikrek története
https://ok.ru/video/9668626877126
8. Holdtölte
https://ok.ru/video/9668628056774
9. Szerencsétlen szerda
https://ok.ru/video/9668629826246
10. Ay Robertson
https://ok.ru/video/9668631464646
11. A léggömb
https://ok.ru/video/9668634282694
12. Nellie Rubina
https://ok.ru/video/9668636445382
13. A ringlispil
https://ok.ru/video/9668638411462
INTERJÚK, EGYÉB HANGFELVÉTELEK
Gábor Miklós Hamletről (egy hosszabb interjú részlete)
https://ok.ru/video/9206538767046
A következő poszt, a Gábor Miklós Hangklub 2. a verseket tartalmazza, amelyeket rögtön meg is hallgathatunk.
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése