Nem félünk a farkastól, 1984 (4. rész)

Hosszú idő elteltével foglalkozik a blog újra Edward Albee drámájának 1984-es előadásával. 

Már az 1967-es magyarországi bemutatón is Gábor Miklós játszotta George szerepét. Annak az előadásnak a sajtóvisszhangjaiból a legfontosabbakat megmutattam a blogban, sok képpel illusztrálva, itt vissza lehet őket olvasni:

1. rész: a próbákról 

2. rész: Sándor Iván kritikája a Film Színház Muzsikában

3. rész: MGP kritikája a Népszabadságban

Az 1984-es előadásról pedig a következő posztok szóltak eddig:

1. rész: Előzmények, stáblista

2. rész: Beszélgetés Gábor Miklóssal a régi előadás emlékeiről és az új produkció előkészületeiről

3. rész: Almási Miklós kritikája a Népszabadságban

Ma a Film Színház Muzsika kritikáját olvashatjuk el, megjelent az 1984. október 5-i számban Róna Katalin tollából.

Nem félünk a farkastól, 1984 (3. rész)

Térjünk rá végre az előadás kritikáira. Elsőnek a Népszabadság 1984. március 16-i számából olvassuk el Almási Miklós írását.  Természetesen ő sem kerüli meg az 1967-es előadással való összehasonlítást. Írását teljes terjedelmében megmutatom, már csak azért is, hiszen a lap ma már nem létezik, archívuma is csak korlátozottan férhető hozzá.

A színészi alakításokról Almási a cikk utolsó negyedében ír, a számunkra legérdekesebb részt megjelöltem pirossal. Igazán érdemes elolvasni, egészen fantasztikus értékelés!

Képeket az Országos Színháztörténeti Intézet adatbázisából választottam a cikk elé.

Vass Éva, Trokán Péter és Gábor Miklós

Gábor Miklós és Sára Bernadett

Vass Éva és Gábor Miklós

A korábbi posztok itt olvashatók vissza:

1. rész: Bevezetés, stáblista

2. rész: Riport Gábor Miklóssal az 1967-es és az 1984-es előadásról, röviddel a premier előtt

Nem félünk a farkastól, 1984 (2. rész)

Legutóbb azt ígértem, hogy az 1984-es előadás kritikáival folytatom. Most mégis más következik: egy rendkívül érdekes interjú részlete Gábor Miklóssal, amelyben Gách Marianne faggatta a Nem félünk a farkastól új előadásáról, a régi emlékeiről és ezek kapcsolatáról, illetve arról, milyen együtt játszani a feleségével. Az interjú aztán a zalaegerszegi Tragédia-előadás felidézésével folytatódott és más, aktuális témákat is érintett. Egyszer majd biztosan sorra kerítem a teljes nagy cikk megmutatását, de most koncentráljunk az Albee-darabra.

A beszélgetés a Film Színház Muzsika 1984. 6. számában jelent meg egy szép képpel, amely az egyik próbán készült Vass Éváról és róla.

Nem félünk a farkastól, 1984

A magyarországi bemutató után alig valamivel több, mint másfél évtizeddel Gábor Miklós életébe újra belépett Edward Albee drámája.

Sok minden történet a két előadás, 1967 és 1984 között az ő – és felesége, e darab mindkét előadásában partnere, Vass Éva életében. Közös útkeresésük elvezette őket Kecskemétre. Az ottani, máig kultikusnak számító előadások után a politika egy huszárvágással vidék/főváros viszonylatában újra struktúrálta a színházi életet, így ők is visszakerültek Budapestre. Az 1982-es Olympia után, amelyet Gábor Miklós is rendezett, az új Nem félünk a farkastól lett az első igazán nagy, egyszerre kritikai és közönségsikerük is.

Az előadást az akkor még szinte pályakezdő Mrsán János rendezte, a díszleteket Csikós Attila, a jelmezeket Vágó Nelly tervezte. A premierre 1984. február 20-án került sor a Nemzeti Színház akkori épületében. A négyszereplős darabban a Kecskeméten megismert és ott velük több kiváló előadás során "összeszokott" fiatal művészek voltak partnereik.

Szereposztás:

Martha: Vass Éva
George: Gábor Miklós
Honey: Sára Bernadett
Nick: Trokán Péter

Elsőként nézzük a Film Színház Muzsika 1984. 5. számának képes beharangozóját:

A jobb olvashatóság kedvéért ide gépelem az informatív képaláírást:

Tizenhat évvel első magyarországi bemutatója után a Nemzeti Színház tűzi műsorára Edward Albee Nem félünk a farkastól című drámáját. A keserű, kiúttalan értelmiségi sors, az egymást ölő családi dráma, az öncsalás és önpusztítás egyik, a huszadik század drámairodalmában már alapműnek számító alkotását öt esztendővel megszületése után a Madách Színház Kamaraszínházában Lengyel György állította színpadra. A mostani előadás, amelyet Mrsán János rendez, különlegessége, hogy a férj, George szerepét, miként annak idején, most is Gábor Miklós játssza. Honey egykori alakítója, Vass Éva Marthát, a feleséget formázza (az emlékezetes Madách-beli előadáson Tolnay Klári játszotta). A fiatal pár szerepét Sára Bernadette és Trokán Péter jeleníti meg. Képünkön: Gábor Miklós, a háttérben Sára Bernadette. Bemutató: február 14. (Fotó: Sipos Géza)

Legközelebb elkezdünk a kritikák között böngészgetni.

Aki szeretné felfrissíteni emlékeit az 1967-es előadásról, a következő linkeken megteheti:

1. rész

2. rész

3. rész