(Majdnem) minden rádiójáték 2.

Folytassuk a Gábor Miklós közreműködésével készült rádiójátékok számbavételét, az első sugárzás sorrendjében. Az 1970 előtti adások adatait ITT nézhetjük vissza; ebben az első részben írtam a listakészítés problémáiról, műhelytitkairól is.

Először néhány kép – sajnos, nem tudom, milyen produkciók felvételekor készültek, ezért a poszt elején mutatom meg őket; a beazonosíthatókat lejjebb, az illető műsor felsorolásánál mutatom meg. Ezek mind a közelmúltban elhunyt Szalay Zoltán felvételei, forrásuk "A Rádió fénykora, képekben, hangokban" nevű facebook-csoport.

Komlós Jucival és Felföldi Anikóval

Földi Terivel

Vass Évával

1970

1970. május 16.
HATÁRIDŐNAPLÓ — Max Gundermann

GM (Dr. Ellinger), Gordon Zsuzsa (a barátnője), Csernus Mariann (A titkárnője), Tomanek Nándor (az orvosa), Váradi Hédi (Behrend kisasszony)
Rendezte: Cserés Miklós

1970. június 13.
ALLAHNAK SZÁZ NEVE VAN — Günter Eich

GM (Hakim), Ruttkai Éva (Fatime), Nagy István (A próféta hangja)
Rendezte: Gál Péter

1970. július 20.
A TEREPSZÍNŰ — Radványi Ervin

GM (Az író), Szuhay Balázs (Stec Jocó), Juhász Jácint (Hodulai Géza)
Rendezte: Horváth Tibor

1970. szeptember 14.
II. JÓZSEF — Németh László

GM (II. József), Lukács Margit (Lichtenstein Ferencné hercegnő), Ruttkai Éva (Lichtenstein Eleonóra hercegnő), Makay Margit Kiskyné), Piros Ildikó (Erzsébet főhercegnő), Ajtay Andor (Kaunitz herceg), Bessenyei Ferenc (Pálffy Károly gróf)
Rendezte: Varga Géza

1970. november 9.
ÚT A HIDEG VACSORÁIG — Csurka István

Vass Éva (Nő), GM (Férfi)
Rendezte: Varga Géza

 

1971

1971. február 16.
ALFA — Ivo Michiels

Mensáros László (Író), GM (Katona), Vass Éva
Rendezte: László Endre

1971. június 5.
BALESET AZ M7-ES MŰÚTON — Berkesi András

Benkő Gyula (Bálint őrnagy), GM (Otto Huber), Lukács Margit (Mészárosné)
Rendezte: Solymosi Ottó

1971. június 21.
BARBÁROK — Gorkij

GM (Cserkun), Domján Edit (Anna)
Rendezte: László Endre

1971. július 11.
ÉJJELI MENEDÉKHELY — Gorkij

A Madách Színház vendégjátéka a stúdióban
Pécsi Sándor (Luka), GM (Szatyin), Mensáros László (Báró), Dégi István (Színész), Vass Éva (Násztya)
Rendezte: Ádám Ottó

Az éjjeli menedékhely rádiófelvételén

1971. december 25.
A KIS HERCEG — Antoine de Saint-Exupéry

GM (Író), Grünwald Kati (Kis herceg), Halász Judit (Virág), Tahi Tóth László (Róka), Balázs Péter (Király), Márkus László (Hiú), Basiides Zoltán (Iszákos), Haumann Péter (Kígyó)
Rendezte: Marton László

Hanglemezen is megjelent

 

1972

1972. január 17., 19., 23.
LÉGY HŰ MAGADHOZ — Eric Knight

GM (Clive), Vass Éva (Prudence), Sinkovits Imre
Rendezte: Cserés Miklós

1972. március 13.
AZ A BIZONYOS NARANCSHÉJ — 4 kishangjáték egy műsorban

1. Colette: A betörő (Agárdi Gábor, GM, Kiss Manyi)
2. Maugham: Ashenden nyomoz (Balázs Samu, Benkő Gyula, GM, Rajz János)
3. Capek: A költő (Csákányi László, GM, Harkányi Endre)
4. Rejtő Jenő: A detektív, a cowboy és a légió (Agárdi Gábor, Balázs Samu, Domján Edit, GM)
Rendezte: Bozó László

1972. június 12. és augusztus 18. között, 30 részben
AZ ELMÉS NEMES DON QUIJOTE — Cervantes

GM (Don Quijote), Horváth József (Sancho Panza), Bodrogi Gyula (Író)

1972. augusztus 17.
DELLA ROVERE TÁBORNOK — Indro Montanelli

GM (Bertone), Somogyvári Rudolf, Őze Lajos
Rendezte: Vadász Gyula

1972. november 27.
HÉTFŐI HUMANIZMUS — Sós György

GM, Sinkovits Imre, Koncz Gábor, Gobbi Hilda
Rendezte: Marton Frigyes

1972. december 10.
KÁLVÁRIA — Andries Poppe

GM (A férfi), Vass Éva (A nő)
Rendezte: Barlay Gusztáv

 

1973

1973. január 1.
BUCI KIRÁLYFI, AZ ÜVEGGOLYÓ — Hárs László

Vass Éva (Buci), GM (Mesélő), Oszvald Marika (Pirók Zsuzsi), Gyurkovics Zsuzsa (Pirók Zsuzsi üveggolyója)
Rendezte: Csajági János

1973. február 5.
A NÉHAI ANTONIO TORTILLA — Hegedűs Géza

GM (a költő), Váradi Hédi (a költő nagy szerelme)
Rendezte: Varga Géza

1973. február 14.
A SZONETTEK FEKETE HÖLGYE — G. B. Shaw

GM (Shakespeare), Domján Edit
Rendezte: Vadász Gyula

1973. július 26.
EMLÉKEZÉS EGY NYÁRI ÉJSZAKÁRA — Zoltán Péter

GM, Almási Éva, Somogyvári Rudolf

1973. november 7.
ÚTKÖZBEN — Leonyid Belokurov, Pausztovszkij elbeszélése nyomán

Latinovits Zoltán (Az író), GM (Kuzmin), Vass Éva (Olga Andrejevna), Kállai Ferenc (Nyikolaj Nyikolajevics), Bara Margit (Sura)
Rendezte: Alekszej Sipov

 

1974

1974. március 8., 15., 22., 29. (4 részben)
FELTÁMADÁS — Lev Tolsztoj

GM (Nyehljudov herceg), Váradi Hédi (Katyerina)
Rendezte: Gál István

1974. április 28.
KEDVES JANET ROSENBERG, MR. KOONING — Stanley Eveling

Béres Ilona (Janet Rosenberg), GM (Mr. Kooning), Tolnay Klári (Janet anyja)
Rendezte: Bozó László

 

1975

1975. január 8.
A CSODATEVŐ — Mezei András

Latinovits Zoltán (Lebovits Sámuel), Stella Attila (Jóska), GM (a Beszélő és az Angyal)

1975. március 18.
HOGYAN HALLGASSUNK RÁDIÓT — Gyárfás Miklós

Rátonyi Róbert (A bemondó), Tolnay Klári (A bemondónő), Sinkovits Imre (Ádám), Vass Éva (Éva), GM (Hamlet)
Rendezte: Bozó László

1975. március 24.
A SZIVATTYÚ — James Cameron

GM (John), Vass Éva (Margaret), Ajtay Andor (Apa), Balázs Samu (Weitz professzor)
Rendezte: Varga Géza

1975. május 25.
A LEGSZEBB NYÁR — Vladimir Andric

GM (Mesélő), Pertl Gábor (Lale), Nyikos Annamária (Gordana)
Rendezte: Boda Markovic

1975. november 26.
DUETT AZ ÉJSZAKÁBAN — Theodor Weissenborn

GM (Alf), Bánki Zsuzsa (Ruth)
Rendezte: Barlay Gusztáv

 

1976

1976. február 4., 5.
AZ UTOLSÓ HÁBORÚ — Kirill Bulicsov

GM (Zagrebin, a Szegezsa űrhajó kapitánya), Sinkovits Imre (Bakov, első tiszt), Koncz Gábor (Lescsuk, főgépész)
Rendezte: Bozó László

1976. április 12.
OIDIPUSZ MEGVAKUL — Sarkadi Imre

GM (Oidipusz), Almási Éva (Antigoné)
Rendezte: Török Tamás

1976. április 19.
BOLDOGSÁGKERESŐK — Svetozar Vlajkovic

Mécs Károly (1. férfi), GM (2. férfi), Szegedi Erika (Izabella)
Rendezte: Barlay Gusztáv

1976. augusztus 12.
KISZÁLLÁS VÍZÖZÖN ÜGYBEN — Hegedűs Géza

GM (Gábor főangyal), Lorán Lenke (Micike), Páger Antal (Ámor), Komlós Juci (Mámor néni), Kőmíves Sándor (Noé)
Rendezte: László Endre

1976. október 6.
UTÓHANGOK — Rolf Schneider

GM, Kautzky József, Mécs Károly

1976. december 26.
FANTOMAS BALLADÁJA — Robert Desnos

Bessenyei Ferenc (Énekes), Bárdi György (Fantomas), GM (Belügyminiszter)
Rendezte: Bozó László

 

1977

1977. január 1., 2. (2 részben)
A DZSUNGEL KÖNYVE — Kipling

Végvári Tamás (Maugli), Fülöp Zsigmond (Szürke Testvér), Mádi Szabó Gábor (Bagira), GM (Akela), Greguss Zoltán (Sir Kán), Básti Lajos (Ká)
Rendezte: Csajági János

1977. 05. 08.
MINT A FÜGGŐÓN — Mezei András

GM (Férfi), Kaszás Gergő (Fiú)
Rendezte: Siklós Olga

1977. május 29.
EGY FAUN DÉLUTÁNJA — Benedikty Béla monodrámája

GM
Rendezte: Cserés Miklós

1977. június 15.
VALLÁSI ÉS MITOLÓGIAI JÁTÉK — Devecseri Gábor

GM (az író), Bánki Zsuzsa, Sunyovszky Szilvia, Szilágyi Tibor

1977. július 16.
BUDDHA — Gyárfás Endre

GM (Buddha), Béres Ilona (Bajadér), Avar István (Kanthosz)
Rendezte: Bozó László
(Istenek, megváltók, próféták c. sorozatban)

1977. augusztus 12.
HEGY, MOCSARAS SÍKON — Benedikty Béla

Bitskey Tibor (Sziszüphosz), GM (Hermész)
Rendezte: Szűcs János

1977. augusztus 20.
TRUTYMÓ — Gáll István

GM (Író), Várkonyi Zoltán (Zenész)
Rendezte: Pós Sándor

 

1978

1978. március 18.
SZILÁRD: hangképek egy nagy tudós életéből [Szilárd Leó] — Hegedűs Géza

Lukács Sándor (Szilárd), GM (Einstein), Szilágyi Tibor (Fermi), Gelley Kornél (Teller)
Rendezte: Turián György

1978. április 24.
AZ ÖREG HAL ÉS A TENGER — Vámos Miklós

GM (A hal), Mádi Szabó Gábor, Benkő Péter
Rendezte: Barlay Gusztáv

1978. július 10.
MIKOR A NAP LENYUGSZIK, SOK HELYEN A MUNKAIDŐ IS VÉGET ÉR — Elfriede Jelinek

Borbás Gabi (Gabi), GM (Márk), Béres Ilona (Asszony), Szilágyi János (műsorvezető-riporter)
Rendezte: Pós Sándor

1978. november 11.
RÉSZEG NOVEMBERÉJ, 1918 — Miroslav Krlezsa

GM, Lukács Sándor, Inke László

 

1979

1979. január 20.
ETERIÁNI: Abeszálon és Eteri szerelmének története, ford. Képes Géza

GM (Regélő), Venczel Vera (Eteri), Nagy Gábor (Abeszálon)
Rendezte: Varsányi Anikó

1979. január 28.
GERMINAL — Emile Zola

Koncz Gábor (Etienne Loudier), Bessenyei Ferenc (Matheu), Szirtes Ági (Catherine), GM (Hennebeau), Vass Éva (Hennebeau-né)
Rendezte: Bozó László

1979. 08. 15.
A GRÁNÁTALMATÜNDÉREK KERTJE — Milan Navratil

Lőte Attila (Mesélő), GM (Gulam király), Szakács Eszter (Szeni királyné), Téry Sándor (Dévár), Venczel Vera (Málti)
Rendezte: Gál Ernő

1979. szeptember 7.
KISKUTYA, NAGYKUTYA — Gyurkovics Tibor

Tímár Béla (Kiskutya), GM (Nagykutya), Pálos Zsuzsa (Pösze), Vándor József (1. sintér)
Rendezte: Csajági János

1979. szeptember 24.
ELSŐ VIZIT — Georges Courteline

GM (Orchidée úr), Ruttkai Éva (Orchidée úr neje), Márkus László (de Bechamel úr)
Rendezte: Varga Géz

1979. október 14.
A MOZGÓLÉPCSŐ VÁNDORAI — Tarbay Ede

Csellér Réka (Csipisz), GM (Nagypapa), Sulyok Mária (Nagymama), Rajz János (Toll bácsi)
Rendezte: Csajági János

 

1980

1980. április 4.
KRISTÁLYSZÍV — Lev Usztyinov

GM (Doktor), Molnár Tibor (Mester), Várhegyi Teréz (Herceg), Feleki Kamill (Sem Sem király)
Rendezte: Csajági János

1980. november 11.
MAGYAR JAKOBINUSOK — Krúdy Gyula

GM (Martinovics Ignác), Vass Éva (Livinska), Inke László (Ferenc császár), Szilágyi Tibor (Saurau), Kovács Károly (Lipót császár)
Rendezte: Csajági János

 

1981

1981. január 25.
ISTEN VELETEK, INDIÁNOK — Gyárfás Miklós

GM (Agárdi Zoltán, A Hajnali Sas), Gera Zoltán (Orbán Csaba, A Piros Nap Árnyéka), Kállai Ferenc (Vietorisz Pál Az Ezerszem)
Rendezte: Varga Géza

1981. március 7.
A HIVATALNOK URAK — Földes Imre

GM (Barna), Almási Éva (René), Ráday Imre (Róth bácsi), Inke László (Feleki)
Rendezte: Siklós Olga

1981. 03. 09.
LÁTOGATÓBAN WALTER SCOTTNÁL — Levendel Júlia

GM (Walter Scott), Simon György, Szersén Gyula, Úri István, Margitai Ági
Rendezte: Siklós Olga

 

1982

1982. március 1.
LONDONIAK — Dylan Thomas

GM (Beszélő), Csomós Mari (Lily Jackson), Vajda László (Ted Jackson), Szántó Ildikó (Carola)
Rendezte: Varga Géza

1982. április 11.
AZ ÁRNY — Lengyel Menyhért

GM (Igazgató), Szabó Sándor, Bánki Zsuzsa, Nagy Attila
Rendezte: Pós Sándor

1982. június 25.
HANG A TELEFONBAN — Mándy Iván

Borbás Gabi (Edit), GM (János), Vass Éva (Gizkó), Garas Dezső (Géza)
Rendezte: Varga Géza

1982 (a pontos dátum eddig nem került elő)
AZ ARANY VIRÁGCSERÉP — E. T. A. Hoffmann

GM (Lindhorst), Almási Éva, Kubik Anna, Kováts Adél, Szerencsi Éva

1982. július 12.
RAVASZY ÉS SZERENCSÉS — Pállya István

GM (Deákius), Végvári Tamás, Sinkovits Imre
Rendezte: Siklós Olga

1982. szeptember 4. - október 2. (4 részben)
A VÖRÖS POSTAKOCSI — Krúdy Gyula

GM (Alvinczy Eduard), Almási Éva, Raksányi Gellért
Rendezte: Hámor János

1982. október 3.
A TÖRÖKFEJES KOPJA — Kolozsvári Grandpierre Emil

GM (Beszélő), Gáspár Sándor (Dani), Kiss Mari (Borka)
Rendezte: Solymosi Ottó

1982. november 12.
LÉLEKCSERE — Saja Kazys

GM (Doktor Novátus), Vass Éva (Erda), Hűvösvölgyi Ildikó (Dainora), Sinkó László (Letardus), Farkas Zsuzsa (Nona)
Rendezte: Varga Géza

1982. december 31. - 1983. január 1. (2 részben)
A FEHÉR SZARVAS — Békés Pál, James Thurber meséjéből

Kézdy György (Ró, mezei mágus), Buss Gyula Tódor király), Balkay Géza (Phennen), Tímár Béla (Ghőgön), Tóth Titusz (Jenő), Piros Ildikó (hercegnő), GM (Király), Sztankay István (Qurbli)
Rendezte: Csajági János

   

1983

1983. március 3.
EGÉR, EGÉR KI A HÁZBÓL — Andrzej Szypulski

GM (A férfi), Kohut Magda (A nő)
Rendezte: Barlay Gusztáv

1983. március 31.
A CIRKUSZ — Jean Thibaudeau

Bánki Zsuzsa, Béres Ilona, Kállay Ilona, Lukács Margit, Vass Éva, GM, Gáti József
Rendezte: Kőváry Katalin

1983. április 30.
A HALHATATLAN — Bányai Gábor

GM (Dzsingisz kán), Olsavszky Éva (Börte, a felesége), Tomanek Nándor (Csan, kínai bölcs), Cserhalmi György (Barc, kun vezér), Balázsovits Lajos (Béla herceg)
Rendezte: Bányai Gábor
(Híres történetek, nagy egyéniségek c. sorozatban)

1983. július 6.
A LILIOM APJA [Molnár Ferencről] — Kőváry György

GM (Molnár Ferenc), Láng Balázs (a gyermek Molnár Ferenc), Bókay Mária (Vészi Marfit), Andai Györgyi (Fedák Sári), Szabó Éva (Darvas Lili)
Rendezte: Pós Sándor

1983. július 27. - augusztus 17. között (10 részben)
WINNETOU — Karl May

Cserhalmi György (Winnetou), Kozák András (Old Shatterhand), GM (Senor Atanazio)
Rádióra alkalmazta és rendezte: Bozó László

 

1984

1984. szeptember 17.
FELSZÁLLÁS A POKOLBÓL — Harmath Endre

Fülöp Zsigmond (Misa), Fodor Tamás (Iván), GM (Doki)
Rendezte: Kertész Mihály

1984. november 29.
SIKOLY — Veroslav Rancic

Máté Gábor (Az író), GM (Dr. Joakim Krivec), Vass Éva (Anna, a felesége), Kézdy György (Boris Novak)
Rendezte: Kőváry Katalin

1984. április 9.
HANG-JÁTÉK — Schwajda György

Csomós Mari (A nő), GM (Rektor), Mécs Károly (Főhadnagy)
Rendezte: Mrsán János

 

1985

1985. június 26.
GYILKOSSÁG A MÚZEUMBAN — Bozó László

Sinkó László (Tom Reew filmrendező), Gábor Miklós (Westmore felügyelő), Agárdi Gábor (Walker őrmester), Kálmán György (Jan Dalmado), Esztergályos Cecília (Nancy Dalmado)
Rendezte: Bozó László

1985. július 22.
GYALOGSZERREL — Slavomir Mrozek

GM (Úr), Garas Dezső (Apa), Kaszás Gergő (Fiú) Básti Juli (Hölgy)
Rendezte: Zoltán Gábor

1985. október 25.
CATULLUS — Füst Milán

Kulka János (Catullus), Bánsági Ildikó (Clodia), GM (Metellus), Sulyok Mária (Flavia)
Rendezte: Székely Gábor

 

1987

1987. április 20.
A VÉDŐSZENT — Gyárfás Miklós

GM, Almási Éva, Törőcsik Mari, Andai Györgyi, Pap Vera
Rendezte: Pós Sándor

1987. május 18.
SZIVACSFALIGET — Giles Cooper

Sipos András (Edward), Eszenyi Enikő (Muriel), GM (Könyvügynök), Kovács Ágota (Rory)
Rendezte: Zoltán Gábor

1987. július 27.
AZ EZÜSTKEHELY — Vészi Endre

GM (Nikodémusz), Pártos Erzsi (Ella néni), Vándor Éva (Suzanne)
Rendezte: Varga Géza

 

1988

1988. április 18.
KUTYASZÍV — Mihail Bulgakov

GM (Professzor), Kulka János (Kutya, később proletár), Filipovich Tamás (Bormentál doktor), Sipos András (Svonder elvtárs)
Rendezte: Zoltán Gábor

1988. október 3.
A VÖRÖS MALOM — Molnár Ferenc

GM (Magiszter), Márton András (Malacota)
Rendezte: Berényi Gábor

 

1989

1989. március 11.
EGY ÉJ A SVÉD NYÁRBAN — Erland Josephson

Darvas Iván (orvos), GM (Josephson)
Rendezte: Vajda István

1989. szeptember 11.
ZSARÁTNOK — Samuel Beckett

GM (Henry Bolton), Ruttkai Éva (Ada), Pregitzer Fruzsina (Addie)
Rendezte: Tasnádi Márton

1989. november 4.
GYILKOSSÁG A HUNGARORINGEN — Bozó László

GM (Westmore felügyelő), Raksányi Gellért (Walker), Lőte Attila (Szénási őrnagy), Sinkó Lászó (Tom Reew), Hernádi Judit (Flo)
Rendezte: Bozó László

 

1990

1990. május 14.
A HÁZ — Spiró György

GM (Mérnök), Garas Dezső (Ügyvéd), Andorai Péter (Orvos)
Rendezte: Székely Gábor

1990. május 31.
SZÉP ERNŐ — VOLTAM: Szép Anna naplója

Tolnay Klári (Szép Anna), GM (Szép Ernő), Vallai Péter (Beszélő)
Rendezte: Surányi András

1990. november 10.
BETSABÉ — Pap Károly

GM (Dávid király), Bánsági Ildikó (Betsabé), Kozák András (Náthán), Rajhona Ádám (Joáb)
Rendezte: Magos György

1990. október 14.
A LÁDA TITKA AVAGY A SOKNEVŰ ÓSZERES ESETE — Veress Miklós

Papp Dani (Csaba), Kárász Eszter (Zsuzska), Sinkovits Imre (Ószeres), GM (Bunk O. Rezső)
Rendezte: Csajági János

1990. november 27.
GUIGNOL ÉS A TÖBBIEK — ismeretlen francia szerző

Hirtling István (Guignol), Mácsai Pál (Gnafron), GM (Pityóka bácsi), Schütz Ila (Madelon)
Rendezte: Csajági János

 

1991

1991. október 8. és 26. között (8 részben)
HÁBORÚ ÉS BÉKE — Lev Tolsztoj regényéből Békés Pál

GM (az író), Szabó Sándor (Nyikolaj Bolkonszkij), Balkay Géza (Andrej Bolkonszkij), Götz Anna (Liza), Takács Kati (Marija Bolkonszkaja), Vajda László (Pierre Bezuhov), Udvaros Dorottya (Natasa Rosztova), Vass Éva (Drubeckaja)
Rendezte: Varga Géza

1991. október 22.
LÉPTED A FÖVENYEN — Szakonyi Károly

Szoboszlai Éva, Vass Éva, Bánsági Ildikó, Helyey László, GM

 

1992

1992. április 27.
ANNA — Jelena Kuzmina-Karavajeva

Varga Mária (Anna), Pusztai Péter (Archimandritta), GM (Bolyongó)
Rendezte: Zoltán Gábor

1992. augusztus 10.
KÉK CSILLAGVIRÁG — Cs. Szabó László

Sinkó László (Augustus), Almási Éva (Lívia), GM (Gaius Asinius Pollius, a költő), Rajhona Ádám (Quirinius)
Rendezte: Varga Géza

1992. augusztus 23.
JÓ CSÖND HERCEG BIRODALMA: történelmi találgatások Krúdy Gyula tárcaregénye és egyéb dokumentumok alapján — Márton Gábor

GM (Kossuth Lajos), Szilágyi Tibor (Basso doktor), Dunai Tamás (Pulszky Ferenc)
Rendezte: Simonyi János

1992. szeptember 6.
ABÁLTSZALONNA — Görgey Gábor

GM (Láng Szilárd színikritikus), Hernádi Judit (Zimonyi Melinda színművésznő), és minden további szerepben Papp Zoltán
Rendezte: Berényi Gábor

1992. december 16.
KÜLÖNÖS RANDEVÚ — Forgács István

Vass Éva (Nő), GM (Férfi)
Rendezte: Varga Géza
(Derűre is derű c. sorozat)

1993

1993. január 27.
KÖSZÖNÖM, MORTY — Gyárfás Miklós

Kállai Ferenc (Színész), Almási Éva (Színésznő), GM (Morty)
Rendezte: Magaos György
(Derűre is derű c. sorozat)

1993. június 2.
MŰVIRÁGOK KERTJE — Szakonyi Károly

Vass Éva (Matild), GM (Geréb)
Rendezte: Vadász Gyula

1993. november 30.
A FELFUVALKODOTT BÁBA — Határ Győző

Törőcsik Mari (Özvegy Kehellősné Ispotályos Bába Asszonyság, a Nyanya), Garas Dezső (Bibirtsók, az Ispotály Fő-Fő Feltsere), Gáspár Sándor (Ókumla, az Ispotály Fő Füvész Patikáriusa), Sinkó László (Játékmester), GM (Szerző - távollévő)
Rendezte: Máté Gábor

 

1994

1994. április 4.
LAODAMEIA — Babits Mihály

Tóth Ildikó (Laodameia), Gera Zoltán (Jós), Rátóti Zoltán (Hírnök), GM (Iphiklos)
Rendezte: Zoltán Gábor

1994. szeptember 5.- szeptember 19. (7 részben)
SZEPESSÉGI TÖRTÉNET — Krúdy Gyula

Benkő Gyula (Az író),  Tyll Attila (Lubomorsky), Szilvássy Annamária (Lubomirska), Szerencsi Éva (Katherina), GM (Egy kesernyés úr)
Rádióra alkalmazta és rendezte: Csajági János

1994. július 25.
A VENDÉGSZEREP -— Nagy Ignác

Básti Juli (Nina, theátrista, valamint ezredes és nagynéni), Schütz Ila (Juci, híres végszavazó és öltöztető komorna), Avar István (Rendfalvi, haladó elvű birtokos úr), GM (Konok Sándor, nyugalmazott kapitány, a nemzeti gyökerű hagyomány harcosa)
Rendezte: Csajági János

1994. november 29.
AMÁL -— Esterházy Péter

Bánsági Ildikó (Amál, rémhangjáték), Vajda László (Férfi), Básti Juli (Asszony), GM (Herceg), Darvas Ferenc (Haydn)
Rendezte: Magos György

1994. december 1.
A MÁSODIK BESZÉD — Krasznahorkai László

GM, Máté Gábor
Rendezte: Magos György

1995

1995. május 6.
KETTŐS SZERELMI GYILKOSSÁG AZ AMIDZSIMA-SZIGETEN — Csikamacu Monzaemon

GM (Elbeszélő), Alföldi Róbert (Kamila Dzsihei, papírkereskedő), Tóth Ildikó (Koharu, örömlány, a szerelme), Börcsök Enikő (O-Szan, a felesége), Bezerédy Zoltán (Magoemon, illatkereskedő)
Rendezte: Máté Gábor

 

1996

1996. december 28.
A KÍSÉRTETHÁZ — Bárdos Pál

Kézdy György (Az öregember), Koós Olga (Vénasszony), GM (Doktor)
Rendezte: Varsányi Anikó

 

1997

1997. január 27.
KI AZ AZ EMÍLIA? — Bárdos Pál

GM (Férj), Vass Éva (Feleség)
Rendezte: Varga Géza

 

1998

1998. április 15.
BÚCSÚ A CSODÁKTÓL — Hubay Miklós

GM (Sophokles), Stohl András (Iophon, a fia), Bertók Lajos (Unokája), Kozák András (Alkibiades), Kútvölgyi Erzsébet (Tyche), Szilágyi Tibor (Százados)
Rendezte: Babiczky László

1998. augusztus 20.
ISTEN BOLDOGTALAN SZENTJE — Szakonyi Károly

Szilágyi Enikő (Jadviga lengyel királynő), Koncz Gábor (V. László), Béres Ilona (Borbála, Jadviga bizalmasa), GM (Oppeln hercege, Jadviga főtanácsadója és gyámja)
Rendezte: Lengyel György

(Majdnem) minden rádiójáték 1.

A legutóbbi, összefoglaló jellegűnek szánt bevezető után kezdjük el a Gábor Miklós szereplésével — rendszerint főszereplésével — készült rádiójátékok számbavételét.

A lista valószínűleg nem teljes, de a körülbelül hat-hét év alatt, amióta gyűjtögetem ezeket az adatokat, ennyit tudtam összeszedni. Van néhány rádiójáték, amelyekre emlékszem, de eddig képtelen voltam előásni az adatait. Ilyen például Babits Gólyakalifa című regényének rádióváltozata, amelyben Gábor Miklós volt Tábory Elemér, s amit még gimnazista koromban hallottam — tehát valamikor a hatvanas évek végén készülhetett. Nem jött elő Szerb Antal Utas és holdvilága, amiben Mihályt játszotta Gábor Miklós; több részes rádiójáték volt, szintén valamikor a hatvanas évek vége felé. Nem sikerült fellelnem Mikszáth Noszty fiú-jából az ötvenes években készült hangjáték adatait, amiben Gábor Miklós volt Noszty Feri. És biztos van olyan is, amire nem emlékszem, így viszont nem is tudhatom, hogy létezett. Van például üres év, ki tudja, hogy tényleg nem készült-e akkor Gábor Miklóssal rádiójáték... Azért így is elég szép számú műsor jött elő. Ma a kezdetektől 1969-ig jutunk el. Folytatása már erősen munka alatt van!

A megtalált műsorokat első sugárzásuk sorrendjébe rendeztem. Ezen a téren is vannak nehézségek, nem mindig lehetett teljes biztonsággal eldönteni, hogy egy bizonyos adás első volt-e, vagy már ismétlés. A szereplőgárdából csak a legfontosabb neveket sorolom fel: egyrészt, mert nem mindig sikerült megtalálnom a teljes stáblistát, másrészt, mert irdatlanul felduzzadna az anyag. Ahol tudom, odaírom a szerepek nevét. Az azonosításhoz azt gondolom, ennyi is elég.

1946

1946
AZ AJTÓ LEGYEN NYITVA VAGY CSUKVA — Alfred Musset

Szilágyi Szabó Eszter, GM, Tőkés Anna

1947

1947. február 5.
A TANÍTÓNŐ — Bródy Sándor

Szörényi Éva (címszerep), Bartos Gyula (id. Nagy), GM (ifj. Nagy István)
Rendezte: Gellért Endre

1947. február 21.
PROMETHEUS — Victor Eftimiu

Tímár József (Prometheus), Bajor Gizi (Eromentia), Abonyi Géza (Zeus), GM (Apollo)
Rendezte: Márkus László

1947. február 28.
KUTATÓ SÁMUEL — Upton Sinclair

GM (Prescott Sámuel), Rafael Márta (Gladys), Horváth Tivadar (Bertie), Szalay Karola (Belle)
Rendezte: Egri István

1947. május 01.
HOL VAN LEFTY? — Clifford Odets

Tapolczay Gyula (Fait), Horváth Ferenc (Joe), Kiss Ilona (Edna), GM (Sid), Gobbi Hilda (Agate Keller)
Rendezte: Egri István

1947. június 24.
SZENTIVÁNÉJI ÁLOM — Shakespeare

GM (Oberon), Mészáros Ági (Titánia), Kállai Ferenc (Lysander), Kiss Manyi (Puck), Pécsi Sándor (Zuboly)
Rendezte: Egri István
Élő adás volt!

1947. július 20.
HOLDFÉNYES JÁTÉK — Révay József

Olty Magda (Anna), GM (Bruno), Mádi Szabó Gábor (kapitány)
Rendezte: Bálint György

1948

1948. január 1.
SZÁZADOS FORRADALOM — Vándor Kálmán

GM (Petrovics Sándor), Görbe János (Petrovics István), Orsolya Erzsi (Petrovicsné)
Rendezte: Szász Károly

1948. március 14.
PILVAX: a forradalom előestéje — Karinthy Ferenc

GM (Petőfi), Horváth Ferenc (Jókai), Szendrő József (Irinyi)
Rendezte: Barsi Ödön

1949

1949. augusztus 14.
NYÁR MOSZKVÁBAN — Lenkei Lajos

GM (Jasa), Kamarás Gyula (Kosztja)
Rendezte: Körmöczi László

1951

1951. január 28.
AZ ACÉLT MEGEDZIK — Osztrovszkij

GM (Pável Korcsagin), Bodó György (Artyom), Pártos Erzsi (anya), Bánki Zsuzsa (Tonya)
Rendezte: Rácz György
Élő rádióadás volt. A későbbi hónapokban is szerepelt műsoron, néhány kisebb szereplőváltozással.

1951. február 6.
A BATUMI SZTRÁJK — Dadiani

Gáti József (Lenin), GM (Sztálin), Gózon Gyula (Datiela, rakodomunkás), Orsolya Erzsi (Magdána), Molnár Tibor (Elisuki, a fiuk), Ferrari Violetta (Elisuki felesége)
Rendezte: Várkonyi Zoltán

1951. április 8.
BOLDOGSÁG — Pavlenko színműve

GM (Beszélő), Ladányi Ferenc (Voropajev), Mészáros Ági (Léna), Bihati József (Gorodanov)
Rendezte: Várkonyi Zoltán

1951. április 21.
A CSALÁD — Popov [Lenin ifjúkora]

Gobbi Hilda (Maria Alekszandrova Uljanova), GM (Vlagyimir Iljics Uljanov), Ilosvay Katalin (Anna Ijinicsna Uljanova), Ladányi Ferenc (Alekszander Iljics Uljanov)
Rendezte: Várkonyi Zoltán

1952

1952. január 7.
CYRANO — Rostand

Várkonyi Zoltán (Cyrano), Mészáros Ági (Roxane), GM (Christian), Bessenyei Ferenc (Le Bret), Szabó Sándor (Guiche gróf)
Rendezte: Rácz György

1952. január 17.
HATÁRSZÉLEN — Aszenov

Szabó Sándor (Zsivoin Lálics százados), GM (Milorád Petrovics hadnagy), Kállai Ferenc (Rodics hadnagy), Lehotay Árpád (Ezredes)
Rendezte: Vámos László

1953

1953. október 31.
FÉLELEM — Szász Péter

GM (Julius Rosenberg), Lukács Margit (Etel), Balassa Gábor (Michael)
Rendezte: Török Tamás

1953. november 14.
A KREML TORONYÓRÁJA — Pagogyin

Teljes szereposztás még nem került elő, GM Sztálint játszotta
Rendezte: Major Tamás

1954

1954. november 29.
A KERTÉSZ KUTYÁJA — Lope de Vega

Lukács Margit (Diana grófnő), GM (Teodoro), Pécsi Sándor (Tristan, inas), Ruttkai Éva (Marsella)
Rendezte: László Endre

1956

1956. szeptember 30.
ODÜSSZEUSZ KALANDJAI — Homérosz nyomán

Sinkovits Imre (Odüsszeusz), Lukács Margit (Pallasz Athéné), Bessenyei Ferenc (Zeusz), Ruttkai Éva (Nausikaa), GM (Achilleus)
Rendezte: László Endre

1957

1957. január 1.
A KANÁSZ — Jankovich Ferenc, Andersen nyomán

Teljes szereposztás még nem került elő, km. Bánki Zsuzsa és GM
Rendezte: Zsurzs Éva

1958

1958. február 10.
EZER DOLLÁR — Pietro Di Donato

GM (Geremio), Szemes Mari (Annunziata), Demeter Hedvig (Kathleen), Maklári János (Luigi), Agárdi Gábor (Giulio)
Rendezte: Barlay Gusztáv

1958. március 4.
AMERIKÁBÓL JÖTTEM — Maurice Druon

GM (Az utazó), Apáthi Imre (Gamberone), Sennyei Vera (Gamberone asszony)
Rendezte: Cserés Miklós

Ez a kép nagy valószínűséggel ennek a felvételén készült:

Forrás: A Rádió fénykora képekben, hangokban facebook oldal

1958. március 8.
DUNDO MAROJE — Marin Drzic

Szabó Ernő (Dundo Maroje), GM (Máró, a fia), Rozsos István (Hugó), Apáthi Imre (Pomet)
Rendezte: László Endre

A Dundo Maroje felvételén - FSZM 1958. 14.

1958. március 10.
CSONGOR ÉS TÜNDE — Vörösmarty Mihály

GM (Csongor), Ruttkai Éva (Tünde), Gobbi Hilda (Mirigy), Mádi Szabó Gábor (Balga), Rákosi Mária (Ilma), Lukács Margit (Az Éj)
Rendezte: Barlay Gusztáv

1959

1959. július 20.
ÉLŐ HOLTTEST — Lev Tolsztoj

Tímár József (Fegya), Kohut Magda (Liza), GM (Viktor Karenyin), Tőkés Anna (Anna Pavlova), Gombos Kati (Szása), Ruttkai Éva (Mása), Uray Tivadar (Herceg)
Rendezte: Barlay Gusztáv

1959. szeptember 18.
SZOKNYÁS KOBOLD — Calderon

Teljes szereposztás nem került elő. A főszereplők GM és Lukács Margit voltak

1960

1960. május 23.
HAMLET — Shakespeare

GM (Hamlet), Kovács Károly (Claudius), Tőkés Anna (Gertrud), Ruttkai Éva (Ophelia), Kálmán György (Horatio), Bitskey Tibor (Laertes)
Rendezte: Cserés Miklós

1960. június 12.
A MAKRANCOS HÖLGY — Shakespeare

Ruttkai Éva (Katalin), GM (Petruchio), Balázs Samu (Baptista), Örkényi Éva (Bianca), Lőte Attila (Lucentio), Márkus László (Tranio), Csákányi László (Biondello), Pécsi Sándor (Grumio)
Rendezte: Varga Géza

1960. október 2.
TEMESSÉTEK EL A HOLTAKAT — Irwin Shaw

Raksányi Gellért (Őrmester), Basilides Zoltán (Katona), GM (Halott katona)
Rendezte: Barlay Gusztáv

1960. október 7.
A RÁSZEDETT FŐÖRDÖG — Machiavelli nyomán Szabó György

GM (Belfagor, főördög), Ruttkai Éva (Onesta, a felesége), Bikády György (Matteo)
Rendezte: László Endre

1961

1961. július 21.
BEREPÜLÉSI VESZÉLY — J. B. Prietsley

Szereposztás nem áll rendelkezésre, csak annyi, hogy GM volt a főszereplő
Rendezte: Cserés Miklós

1961. augusztus 13.
TOM JONES — Henry Fielding

GM (Tom Jones), Kálmán György (Blifil), Deák Sándor (Western), Örkényi Éva (Sophie Western), Sulyok Mária (Lady Bellaston)
Rendezte: Gál Péter

1961. december 3.
A SIBYLLA BARLANGJÁBAN — Hegedűs Géza

Ruttkai Éva (Sibylla), GM (Tarquinius)
Rendezte: László Endre

1962

1962. november 17.
KÉNYSZERLESZÁLLÁS — Gyárfás Miklós

Váradi Hédi (Angyalka), GM (Andy Ádám), Pethes Sándor (Jóisten)
Rendezte: Molnár Mihály

FSZM 1962.47

1963

1963. február 11.
KATANGAI TUDÓSÍTÁS: dokumentumjáték Lumumba meggyilkolásáról — Várkonyi Tibor

GM (indiai újságíró), több információ nincs

1963. február 19.
CSIAO NAGYSÁGOS ÚR FURCSA TALÁLKOZÁSAI — kínai klasszikus mű

GM (Csiao nagyságos úr), Vetró Margit (Lan Hsziu-jing), Simor Erzsi (Lan úrnő), Petrik József (Lan Mu-sze), Szemes Mari (Krizantém)
Rendezte: László Endre

1963. március 1.
FIESTA — Ernest Hemingway

GM (Jake Barnes), Bánki Zsuzsa (Lady Brett), Velenczei István (Robert Cohn), Pécsi Sándor (Mike Campbell)

1963. március 11.
KARL ÉS ANNA — Leonhard Frank

GM (Karl), Básti Lajos (Richard), Vass Éva (Anna), Domján Edit (Marie)
Rendezte: Török Tamás

1963. július 17.
MÜLLER, AZ ÖTMÁRKÁS — Karl Wittlinger

GM (Müller), Várkonyi Zoltán
Rendezte: Solymosi Ottó

1963. augusztus 5.
MILYEN EGYSZERŰ — Hámori Ottó

GM, Sinkovits Imre

1963. augusztus 20.
HOTEL UNIVERZUM — Gyárfás Miklós

Pécsi Sándor (Igazgató), Kálmán György (Fiú a vegyi civilizációból), Ruttkai Éva (Lány a sport civilizációból), Kiss Manyi (Hölgy a pszichológiai civilizációból), Ráday Imre (Férfi a matematikai civilizációból), GM (Az ember hangja)
Rendezte: Barlay Gusztáv

1963. december 08.
VISSZA AZ ÚTON — Dylan Thomas

GM, Ascher Oszkár, Kőmíves Sándor, Bihari József (pontos szereposztás eddig nem került elő)
Rendezte: Barlay Gusztáv

1964

1964. október 24.
BARTSCHEDEL FELTALÁLÁSA — Wolfgang Hildesheimer

GM (dr. Florian Geyer), Ruttkai Éva (Silvia), Kozák László (Gottfried Franze)
Rendezte: Cserés Miklós

1964. november 27.
MERCEDES — Gosztonyi János

Mezei Mária (Mercedes), GM (Szűcs Berti), Földi Teri (Margitka), Gobbi Hilda (Minka)
Rendezte: László Endre

1965

1965. január 22.
ELLOPTAK EGY NOBEL-DÍJAT — Bokor Péter dokumentumjátéka

Ajtay Andor, GM, Kállai Ferenc, Kálmán György, Pálos György, Tolnay Klári
Rendezte: Déri Éva

1965. február 28.
A KIRÁLY SAKKOZIK — Hegedűs Géza

Váradi Hédi, GM (Mátyás király), Ungvári László

1965. május 28., június 04., 11.
ISTENI SZÍNJÁTÉK:  A POKOL (3 részben) — Dante

GM (Dante), Básti Lajos (Vergilius), Ruttkai Éva (Beatrice)
Rendezte: Bozó László

1965. szeptember 14.
A SZÍNIGAZGATÓ: daljáték — Mozart

Kaló Flórián (Frank színigazgató), (Sinkovits Imre (Buff), GM (Herz), valamint operaénekesek
Rendezte: Horváth Ádám

1965. december 25-től, 8 részben
TOLDI trilógia — Arany János

Básti Lajos (Beszélő), Sinkovits Imre (Toldi Miklós), GM (Lajos király), Kiss Ferenc (Bence)
Rendezte: Bozó László

RTV Évkönyv 1967

1966

1966.január 2.
DÁNIEL ÉS A KROKODILOK — Gosztonyi János

GM (Dániel), Basilides Zoltán, Medgyesi Mária
Rendezte: Solymosi Ottó

1966. február 20.
OSZTÁLYFŐNÖK A PÁCBAN avagy mire kíváncsi az átlagdiák — Ivanics István

GM (Osztályfőnök). További szereposztás nem ismert
Rendezte: Horváth Tibor

1966. március 26.
SZÜRKEBARÁT — Radványi Dezső

GM (Gálffy alezredes)
Rendezte: László Endre
[Radványi Dezső 3 részes krimisorozatának 2. része, melynek állandó szereplője "a magyar Agyal", Gálffy alezredes. Az első rész címe egyelőre nem ismert.

1966. március 27.
RENDKÍVÜLI ESET — Radványi Dezső

GM (Gálffy alezredes), Ruttkai Ottó (Csiszár főhadnagy), Bodrogi Gyula (Horváth alhadnagy)

1966. június 19.
SZEGÉNY IPHIGENEIA! — Lendvai György

Kohut Magda (Ichuisa), GM (Achim), Sinkovits Imre
Rendezte: László Endre

1967

1967. március 26.
MERLIN, A VARÁZSLÓ — Hegedűs Géza

Darvas Iván (Merlin), Ruttkai Éva (Vivien), GM (Uther Pendragon), Berek Kati (Ygraine)
Rendezte: László Endre

1967. május 10., 18., 23.
A FÉLKEGYELMŰ — Dosztojevszkij (3 részben)

GM (Miskin herceg), Ruttkai Éva (Nasztaszja Filipovna), Kállai Ferenc (Rogozsin), Örkényi Éva (Aglaja)
Rendezte: Varga Géza

1967. január 6.
AZ EMBER ÉLETE — Leonyid Andrejev

GM (az Ember), Vass Éva, Ajtay Andor, Somogyi Erzsi, Balázs Samu
Rendezte: László Endre

1967. október 12.
A SZÍNÉSZNŐ FIA — Hunyady Sándor pályakezdése, szerk. Dorogi Zsigmond

GM (Hunyady Sándor), Tolnay Klári (Hunyady Margit), Bessenyei Ferenc (Bródy Sándor)
Rendezte: Rácz György

1967. október 13. (tervezett időpont volt, szerzői jogi okok miatt nem sugározták, de a felvétel elkészült)
MAKBEGY — Barbara Garson

Sinkovits Imre (Makbegy), Mezei Mária (Lady Makbegy), Darvas Iván (John Dunken Eddy), GM (Róbert)
Rendezte: Marton Frigyes

1967. november 14.
EMBERRABLÁS — Keszi Imre

GM, Vass Éva
Rendezte: László Endre

1968

1968. január 19.
A MENNYETJÁRT IFIÚR — Kopányi György

GM (Diák), Farkas Gabi (Borbája), Zenthe Ferenc (Áron), Kiss Ferenc (Potyka), Gobbi Hilda (Potykáné)
Rendezte: László Endre

1968. január 30.
KISFALUDY KÁROLYRÓL — Hegedűs Géza

GM (Kisfaludy Károly), Szirtes Ádám (Csizmadia), Bessenyei Ferenc (Kisfaludy Sándor),  Gáti József (Löfler doktor)
Rendezte: Varga Géza

1968. március 17.
SZEREPJÁTSZÓK — Graham Greene

GM (Brown), Pathó Sándor (Philipot), Pécsi Sándor (Jones)
Rendezte: Vadász Gyula

1968. március 28.
A NÉMA ÉNEKESNŐ — Gosztonyi János

GM (Kovács), Bánki Zsuzsa (Kovácsné), Somogyvári Rudolf (Marton), Psota Irén (Martonné)
Rendezte: Bozó László

1968. április28.
AZ EGYETLEN ESÉLY — Wlodzimierz Odojewski

GM (Piotr), Kohut Magda
Rendezte: Barlay Gusztáv

1968. november 4.
PÁRBAJ — Vaszilij Akszjonov

GM (Aziz), Vass Éva (Nazi), Bessenyei Ferenc (Iszkander)
Rendezte: Molnár Mihály

1968. december 25. és 26.
KÉT SZOMSZÉDVÁR — Vörösmarty Mihály

Bessenyei Ferenc (Beszélő), Nagy Attila (Sámson Tihamér), Mádi Szabó Gábor (Kaldor), GM (Kadárta)
Rendezte: Bozó László

1969

1969. január 1., január 3.
ANYEGIN — Puskin

GM (Puskin), Latinovits Zoltán (Anyegin), Ruttkai Éva (Tatjana), Pálos György (Lenszkij)
Rendezte: Gál István

1981-ben Hungaroton-hanglemezen is megjelent

1969. január 17.
ÁRNYÉKOK (monodráma) — Bródy Sándor

GM (A férfi)
Rendezte: Solymosi Ottó

1969. május12.
BŐRÖK — Ludvik Askenazy

GM (A férfi), Vass Éva (A lány), Deák Sándor (A rendőrfelügyelő), Horkai János (SS tiszt)
Rendezte: Jiri Horcicka

1969. június 16.
ÉN, KŐMÍVES KELEMEN — Sarkadi Imre

GM (Kelemen), Vass Éva (Anna, a felesége), Mádi Szabó Gábor (Boldizsár), Bihari József (Vándor), Jancsó Adrienne (Balladamondó)
Rendezte: Török Tamás

1969. július 20.
GRÁNÁTVIRÁG ÉS TITANILLA — Móra Ferenc Aranykoporsó című regényéből írta Cserés Miklós

GM (Gránátvirág), Ruttkai Éva (Titanilla), Makay Margit (Trulla)
Rendezte: Cserés Miklós

1969. július 28.
DORIAN GRAY ARCKÉPE — Oscar Wilde

Fülöp Zsigmond (Dorian Gray), Básti Lajos (Basil Hallward), GM (Henry Wotton), Esztergályos Cecília (Sybil Vane)
Rendezte: Vadász Gyula

1969. november 9.
EGYETLEN BOLDOG, BÉKÉS NAP — Alekszandr Misarin

GM (Szeverov), Vass Éva (Natasa), Drahota Andrea (Olga), Nagy Attila (Tábornok)
Rendezte: Varga Géza

1969. december — 1970. január
A CSUDÁLATOS MARY — P. L. Travers  13 részben

GM (mesélő), Csűrös Karola (Csudálatos Mary), Bodnár János, Zeitler Orsolya
Rendezte: Gál István

Gábor Miklós a rádióban (Bevezetés)

Gábor Miklós hasonlíthatatlanul gyönyörű orgánuma természetesen a rádió mikrofonja előtt is kiválóan és csodálatosan érvényesült. 

Rádiós jelenléte több kategóriára osztható. Közülük talán legfontosabbak  rádiójátékokban történt szerepformálásai. A dolog természetéből adódóan ezek akkora sajtónyilvánosságot, olyan szintű kritikai visszhangot nem kaptak, mint színházi alakításai, pedig - az erre lehetőséget adó darabokban, ahol nem narrátor volt, hanem figurát kellett hangban teremteni, s ahol a darab is méltó volt hozzá - hasonló nagyságrendű színészi teljesítmény állt mögöttük. Rádiós alakításai közül sosem felejtem el például a Légy hű önmagadhoz tragikus hősét, Dosztojevszkij Miskin hercegét vagy Bródy Sándor egy megcsalt férjről írt monodrámáját; egészen döbbenetes volt A dzsungel könyve Akela szerepében is. Rádióban alkalma volt olyan szerepeket is eljátszani, amelyeket színpadon nem: Petruchiót a Makrancos hölgyben, Christiant a Cyranóban, Teodorót A kertész kutyájában, Oberont a Szentivánéji álomban vagy Németh László II. Józsefét.

Ezen a területen van némi átjárás színházi alakításaival, és most nem a színházi előadások rádióközvetítéseire gondolok. 1945 körül – technikai okokból – egy ideig többször előfordult, hogy élőben sugározták a rádiójátékokat. Ha megismételték, akkor sem felvételről, hanem az összes színész újra összegyűlt a rádióban, és másodszor is eljátszották élőben, mint egy színházi előadást, legalább is hangban. De legalább a szöveget nem kellett megtanulni 😉 (Ilyent nemrég egy Agatha Christie-krimi filmváltozatában láttam...) Jóval később olyan is akadt, amikor egy színházi előadás teljes eredeti szereposztása a színházi rendezővel az élen bevonult a rádióstúdióba, és ott, a rádiós eszköztárhoz alkalmazkodva, az eredeti produkciót némileg átrendezve, rádiójátékként vették fel a darabot. Ez konkrétan Gorkij Éjjeli menedékhelye volt, amelyet a Madách Színház 1968 végén mutatott be Ádám Ottó rendezésében; a rádióban 1971. július 11-én tűzték először műsorra, a Kossuth adón.

Mensáros Lászlóval és Koltai Jánossal az Éjjeli menedékhely felvételén

Szintén a rádió őrizte meg Metellust, ami fontos színházi szerepe volt. Jóval a színházi ősbemutató után rádiójáték készült Füst Milán Catullus című drámájából, Székely Gábor rendezésében. Ebben majdnem egy generációval fiatalabb partnerek mellett (Kulka János és Bánsági Ildikó) játszotta régi szerepét, az öngyilkosságba menekült férjet.
Hamletet is a rádió mikrofonja előtt játszotta el először: másfél évvel a színházi premier előtt, 1960. május 23-án sugározták azt a rádióváltozatot, amelyben ő volt a címszereplő, Ruttkai Éva Ophelia, Kálmán György Horatio. De érdekes lenne újra hallani... 

Film Színház Muzsika 1960. május 13.

 
Gábor Miklós kezdő színész korától sok verset (és prózát) is mondott a rádióban, ez jelenti rádiós tevékenységének második vonulatát. Voltak olyan produkciók is, amelyek mintegy átmenetet képeztek a rádiójátékkal. Ilyennek mondható például Arany Toldi-trilógiájának vagy Dante Isteni színjáték első részének rádióváltozata, vagy az olyan rádiójátékok, amelyekben narrátor volt. A hetvenes évek után verset kevesebbet mondott, de pályája utolsó időszakában olyan hasonlíthatatlan élmények fűződtek nevéhez, mint az Édes Anna és a Pál utcai fiúk, valamint Bibó István: Zsidókérdés Magyarországon című történelmi tanulmánya teljes terjedelmű felolvasása.

Ez a terület szoros összefüggésben áll a hanglemezekkel: egyrészt sok ilyen felvétel készült vele hanglemez-stúdióban is; másrészt több rádiófelvételét utólag hanglemezen (és/vagy magnókazettán) is megjelentették. Nem is mindig lehet tudni, hogy közülük melyik volt rádiófelvétel és melyik hanglemezfelvétel. Azt hiszem, nekünk, közönségnek mindegy, csak hallgathassuk :)

Rádióban való megjelenéseinek harmadik kategóriája az, amikor saját személyében, interjúalanyként vagy beszélgetések résztvevőjeként lehetett őt hallgatni. A hatvanas években, különösen a Hamlet bemutatása és első könyvének megjelenése után sokszor hívták ilyen beszélgetésekbe - riporterrel kettesben, vagy egy ismert személyekből álló team-be, kerekasztal-műsorokba.

A Klubrádió műsorában egyetemisták között (RTV Újság 1972. 18.)

Gimnazistaként emlékszem is néhányra: beszélgetett például Hubay Miklóssal Hamletről, elmesélte emlékeit Sarkadiról, Füst Milánról. Egy alkalommal, a Színházi magazin című műsorban, ami vasárnap délutánonként szokott lenni a Kossuth Rádióban, Tolnay Klári készített vele riportot. Erre csak nyomokban emlékszem, de az megmaradt, hogy magázódtak... Egy nagyon szép műsor szövegét szerencsére a nyomtatás megőrizte (A muzsika hullámhosszán című könyvben olvasható): ez volt a Kedves lemezeim című sorozat, amelybe egyszer szintén meghívták: benne Mozartról beszélt, Menuhinról és a gyerekkori nemszeretem zongoraórákról, amelyek, bár ő ezen a téren nem volt tehetséges, de a csodálatot növelték benne a muzsikusok és a zene iránt... Ennek anyagát egyszer már felhasználtam, amikor első, zenei blogomban frissen elinduló Gábor Miklós-blogomat reklámoztam. ITT vissza lehet olvasni, akit érdekel. Ebben a blogban is idéztem belőle, ITT.

Következő alkalommal megpróbálom sorra venni azokat a rádiójátékokat, amelyek pályája során a közreműködésével készültek. Valószínűleg több rész is lesz ebből, hiszen szerencsére nagyon sok ilyen volt, a rádiójátékok egész pályáját végigkísérték; még utolsó éveiben is rádiózott. 

Befejezésül egy nagyon érdekes rádiós epizódot szeretnék felvillantani. Gimnazista voltam, tehát valamikor a hatvanas évek végén történhetett: Volt a rádiónak egy betelefonálós kívánságműsora. Címe a telefonszám volt, emlékeim szerint 139-660. Ezt mindig meg szoktam hallgatni, mivel, zsákbamacska műsor lévén, sosem lehetett tudni, lesz-e benne Gábor Miklós. És egyszer mi történt? Nem őt kérték, hanem ő maga, saját személyében telefonált be a műsorba! Aznap nem játszott, otthon hallgatta a rádiót, és kedvet kapott, hogy kérjen valamit. Kívánsága egy dal volt Ella Fitzgerald előadásában. Szavaira pontosan már nem emlékszem, de az volt a lényege, hogy azért őt kéri, mert ő a csúcs :)

Fejezzük be mi is egy Ella Fitzgerald-dallal ezt a posztot:  

Maga(m) Mentsége...

Nagyon-nagyon régen írtam új posztot. Amióta megvan ez a blog, 2011 óta még nem fordult elő ilyen... Így Misztótfalusi Kis Miklóstól kölcsönöztem a hosszú hallgatás utáni első bejegyzés címét.

Mentségem, hogy a facebook-on az ugyanilyen című Gábor Miklós-emlékoldalt azért naponta töltögettem új képekkel, infókkal. Dolgozom is a témán, gyűjtögetem Gábor Miklós életművének lenyomatait a magyar sajtóból; de az háttérmunka, ami közvetlenül nem látszik, viszont egyre nagyobb az a muníció, az a kép- és újság-, folyóirat-cikk és dokumentum halmaz, amit fel tudok használni itt a blogban.

A legújabban felkutatott dokumentumokból csak véletlen-szerűen mutatok kettőt. Ez a kedves kép a Kurir 1996. október 20-i számában jelent meg, mely Gábor Miklós és Vass Éva otthonában készült:

Ez pedig itt Háry Flóra és Nagy Sándor esküvőjének anyakönyvi bejegyzése: 1877. február 3., Alsó-Nemesapáti. Ők voltak Gábor Miklós dédszülei. Lányuk, Nagy Ilona az édesanyja Gábor Miklós édesanyjának. Szóval alakul a családfa is, amiből már mutattam részleteket, de mostanában sok új adatot sikerült előkeríteni.

A felkutatott anyagokra szükségem lesz a blog mellett egy nagy projektben is. Tervem, bár most már annak is ideje lenne komolyabban nekiállni: jövőre, születésének centenáriumára egy nyomtatott kiadvánnyal, könyvvel is szeretnék adózni Gábor Miklós emlékének.

Mindezek mellett van még két blogom (ez az egyik, ez a másik), és több nagykanizsai témám, amiken folyamatosan dolgozom. Szóval nem lazsálok :) éppen most fejeztem be egy kis könyv anyagát egy 19. századi operaénekesnőről, aki Kanizsáról származott el Bécsbe és lett a bécsi opera magánénekese.

Szóval ez a mentségem...