Alig ocsúdott fel a blogger A medikus hangfelvételének öröméből, máris itt van egy újabb. "Gépész" most is egy olyan hangfelvételt töltött fel, amelyhez az utóbbi minimum 60 évben csak színháztörténészek juthattak hozzá: ez pedig Schiller Ármány és szerelem című "polgári szomorújátékának" 1950-es előadása a Magyar Színházban.
Ferrari Violetta és Gábor Miklós |
Gellért Endre rendezésének 1950. december 8-án tartották a premierjét. Példátlanul rövid idő után, december 19-én máris kivonult a Magyar Rádió és elkészítette a most hallható felvételt:
A képernyőről leolvashatjuk a szereposztást. Gábor Miklós és Ferrari Violetta játszotta a szerelmespárt, Bajor Gizi Lady Milfordot. Ferdinánd zord atyja Somlay Arthur, Lujza apja a fenomenális Gózon Gyula; a többiek nevét is láthatjuk a címlapképen, illetve meghallgathatjuk a korabeli felkonferálásban,
A YouTube linkhez Gardi Tamás színháztörténész most is egy egész kis tanulmányt írt, amelyben elhelyezi az előadást az akkori színházi életben és a Nemzeti Színház történetében - a Magyar Színház akkoriban ugyanis a Nemzeti kamaraszínháza volt. Külön szól Bajor Giziről, akinek utolsó szerepe lett a Lady, s arról a szinte hisztérikus sikerről, ami övezte az előadást, amely aztán a kamaraszínházból átkerült a nagy Nemzeti színpadára. Többes szereposztás volt, a Rádió minden bizonnyal a legerősebb és legsikeresebb változatot rögzítette, így hallhatjuk ma Ferdinánd szerepében Gábor Miklóst.
Itt a blogban ezzel az előadással is foglalkoztam már részletesen. Egész sorozatot tettem közzé, természetesen elsősorban Gábor Miklósra koncentrálva, hiszen Ő blogom alanya és főszereplője.
Most követem múltkori módszeremet, ide linkelem az előadásról szóló egyes posztokat. Így a remek és tényleg hatalmas ritkaságnak számító hangfelvétel mellé hozzáolvashatunk részleteket a korabeli kritikákból, és sok-sok képet is nézegethetünk.
Általában az előadásról
A Színház és Mozi című hetilap kritikája
A Színház és Filmművészet című akkori komoly szakmai folyóiratban megjelent kritika
Ami eddig, a mostani hangfelvétel nyilvánosságra kerülése előtt hozzáférhető volt az előadásból
Amikor Gábor Miklós és Ruttkai Éva, aki szintén játszotta Lujza szerepét, egyetlen előadás erejéig Kecskeméten vendégszerepeltek
Ferrari Violetta emlékei Gábor Miklósról és az Ármány és szerelem előadásáról